The Beast Must Die

小马蒂被车撞死了，肇事者逃逸。马蒂的父亲弗兰克伤心欲绝，他独自去现场调查，锁定了乔治为首要嫌疑人。他决定复仇。

马蒂死后，弗兰克每天都写日记，对车祸的调查、对肇事者的憎恨，以及复仇的计划他全都写了进去。终于，到了实施计划的这一天。

弗兰克的计划失败了，然而乔治还是死了。糟糕的是，就因为那本日记，怀疑的矛头全部指向了弗兰克。为了洗脱嫌疑，弗兰克向奈杰尔·斯特兰奇韦斯求助，于是这位名侦探来到了案发现场……